[x] ปิดหน้าต่างนี้
ก้าวทุกวินาที กับ... สหวิชา ดอท คอม
ชื่อผู้ใช้ :
รหัสผ่าน :
   
   
หมวดหมู่ : กลุ่มสาระภาษาไทย
คำที่มาจากภาษาจีน
อังคาร ที่ 23 เดือน มิถุนายน พ.ศ.2552

ภาษาไทยรับคำที่มาจากภาษาจีนมาใช้การในสื่อสาร   

ภาษาจีน

           ภาษาจีนเข้ามาสู่ภาษาไทย  โดยการติดต่อสัมพันธ์กันและโดยทางการค้ามาเป็นเวลานาน  ลักษณะภาษาจีนและภาษาไทยมีความคล้ายคลึงกันเพราะเป็นภาษาคำโดดและมีเสียงวรรณยุกต์เช่นเดียวกัน   เมื่อนำเข้ามาใช้ในภาษาไทยจึงใช้วรรณยุกต์เพื่อออกเสียงวรรรยุกต์ตามภาษาจีน   คำภาษาจีนที่นำมาใช้ในภาษาไทยมีอยู่มาก  เช่น

 อาหาร     =     ก๋วยเตี๋ยว   กวยจั๊บ   แฮ่กึ๊น  อี๋   โอเลี้ยง  พะโล้   บะหมี่   บะช่อ  เต้าเจี้ยว 
เต้าฮวย  เต้าทึง  เต้าส่วน   ชา  เฉาก๊วย   โจ๊ก   เกี้ยมอี๋   เกี้ยมโฉ่   เก๊กฮวย   เกาลัด  เกาเหลา  เกี๊ยว

 บุคคล      = เจ้าสัว   หลงจู๊   เสี่ย   เถ้าแก่   ตั้วโผ   ซินแส   เจ๊

 สิ่งของ     = เอี้ยมจุ๊น  อั้งโล่  ห้าง  ลังถึง  ยี่ห้อ  โป๊ะ  แปะเจี๊ยะ   ปุ้งกี๋   ตั๋ว  โต๊ะ  ตะหลิว  ตะเกียบ  เซียมซี  แซ่  กางเกง   ก๊ก  เก้าอี้   เก๋ง

 อาหาร     = คะน้า  กวางตุ้ง  กาน้า   บ๊วย  ท้อ  โป๊ยเซียน



เข้าชม : 47194
นำเสนอโดย : ครูศานติกรศิ์ วงค์เขียว
โรงเรียนเวียงมอกวิทยา
สพท.ลำปาง เขต 2
อยู่ในขั้น : เจ้ายุทธภพ

แชร์ไปที่ Facebook

  หมวดหมู่ กลุ่มสาระภาษาไทย ล่าสุด
กลบทยานีย้อนคืนคำ
โดย : [เข้าชม : 12494 ]
การอ่านจับใจความเรียงความ
โดย : [เข้าชม : 13060 ]
พลชี้หญิงไทยสุขเฉลี่ย 7.46 จากคะแนนเต็ม 10
โดย : [เข้าชม : 6359 ]
อนุมัติให้คุณครูบุญส่ง ใหญ่โต ได้รับแต่งตั้งวิทยฐานะครูเชี่ยวชาญ
โดย : [เข้าชม : 7297 ]
176 คำศัพท์
โดย : [เข้าชม : 6572 ]
10 ข้อ ปรัชญาแห่งชีวิต ฉบับเบาสมอง
โดย : [เข้าชม : 6816 ]
UTQ 2137
โดย : [เข้าชม : 23988 ]
เฉลย UTQ 2131
โดย : [เข้าชม : 26123 ]
เขียนสบายๆ ตามใจปรารถนา
โดย : [เข้าชม : 5916 ]
รามเกียรติ์
โดย : [เข้าชม : 5932 ]
 10 เล่าสู่กันฟัง Text Random
พิกุล ชื่อสามัญ Bullet Wood, Spanish Cherry ชื่อวิทยาศาสตร์ Mimusops elengi Linn. วงศ์ SAPOTACEAE ชื่ออื่น กุน (ภาคใต้) แก้ว (ภาคเหนือ) ซางดง (ลำปาง) พิกุลป่า (สตูล) พิกุลเขา พิกุลเถื่อน (นครศรีธรรมราช)
เบียร์ตุลา
เขียนบนอากาศ ไม่ต้องมีกระดาษ ไม่ต้องมีปากกาจริงๆ ก็เขียนหนังสือได้นะขอบอก!
สู้น้ำมันแพง "พลังงาน...กู้วิกฤตไทย"
ภาวะ"โลกร้อน"ส่งผล "เอลนิญโญ"เกิดถี่-เอเชียแล้ง
อาหารอุดมเส้นใย ขุมทรัพย์บำรุง"สุขภาพ"
"วันเยาว์ของคนใหญ่" เล่าเรื่องโดย คุณศุภาศิริ สุพรรณเภสัช
ถึงพี่ๆ และเพื่อนๆ ลูกฟ้าขาวที่ส่ง คศ. 3
เล่าสู่กันฟัง ... เครือข่ายผู้ปกครองฟ้อง 'จุรินทร์' ไม่ยกเลิกแอดมิชชัน
งานประเพณีรับบัว....ของชุมชนบางพลี
 
     "สหวิชา ดอท คอม" เป็นแหล่งรวมเนื้อหาความรู้ต่าง ๆ บอกเล่าประสบการณ์เกี่ยวกับเนื้อหา และการจัดกิจกรรมการเรียนการสอนจากครูทั่วประเทศ นำมาแลกเปลี่ยนในเว็บไซต์แห่งนี้ ซึ่งเนื้อหาทั้งหมดได้ถูกกลั่นกลรองมาจากความรู้ ประสบการณ์ในการทำงานของทีมงานทุกคน...ดังนั้น ทุกเรื่องราว ทุกเนื้อหาสาระจึงเป็นลิขสิทธิ์ของผู้เขียนและสำนักเทคโนโลยีเพื่อการเรียนการสอน สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน กระทรวงศึกษาธิการ หากบุคคลใดที่มีความประสงค์จะนำเนื้อหาเรื่องราวใด ๆ ในเว็บไซต์แห่งนี้ไปนำเสนอในรูปแบบใด ๆ จึงควรที่จะอ้างอิงและให้เครดิตกับ "สหวิชา ดอท คอม" เพื่อเป็นการสนับสนุนและเป็นกำลังใจในการทำงานแก่ทีมงานทุกคนที่เพียรค้นคว้าหาความรู้มานำเสนอ ขอขอบคุณผู้ที่ให้ความสนใจทุกท่านที่เล็งเห็นความสำคัญในสาระการเรียนรู้ต่าง ๆ ...เราขอน้อมรับทุกคำติชมและจะนำไปพัฒนาปรับปรุงในการทำงานให้ดียิ่งขึ้น ขอขอบคุณ Maxsite 1.10 CMS ที่พัฒนาโดยคนไทย ขอขอบคุณทุก ๆ คลิกที่แวะมาเยี่ยมชมเรา "สหวิชา ดอท คอม"

| เกี่ยวกับสหวิชา.คอม | สาระการเรียนรู้ | บทความ | สื่อการเรียนการสอน | แบบฝึกทักษะ | เล่าสู่กันฟัง | คำถามยอดนิยม | Links น่ารู้ | ทีมงานสหวิชา.คอม | ติดต่อเรา |